今天我们来看一下2024年5月剑桥IGCSE中文考试Paper1的另外一道文言文真题——《吴山图记》。
请阅读短文四，然后在试卷上回答问题3。
短文四
余同年友魏君用晦为吴县，未及三年，以高第召入为给事中。君之为县，有惠爱，百姓扳留之， 不能得，而君亦不忍于其民。由是好事者绘《吴山图》以为赠。
夫令诚贤也，其地之山川草木，亦被其泽而有荣也；令诚不贤也，其地之山川草木，亦被其殃而 有辱也。君于吴之山川，盖增重矣。异时吾民将择胜于岩峦之间，尸祝于浮屠、老子之宫也，固宜。 而君则亦既去矣，何复惓惓于此山哉?
君今去县已三年矣。一日，与余同在内庭，出示此图，展玩太息，因命余记之，噫！君之于吾吴 有情如此，如之何而使吾民能忘之也。
问题3
(a) 为什么有“好事者”要赠送《吴山图》给魏用晦？
答案：
- 因为魏用晦要离开县令的职位。
- 他有恩于百姓，百姓舍不得他离开。
解析：第一段中有问题的答案，第一段的意思是：我有一个同年朋友叫魏用晦，被派到吴县当县长。尽管还未满三年,他就因为政绩优秀而被召入京城担任给事中。他作为吴县县长的时候 ,以仁慈爱民而著称。百姓们非常喜爱他,不愿意让他离开, 魏君也不忍心离开大家。于是 ,有热心人为他绘制了一幅《吴山图》,作为纪念品赠送他。
可见赠送他《吴山图》的原因是魏用晦要离开县令的职位，他曾经有恩于百姓，百姓们舍不得他离开。
(b) “令诚贤也，其地之山川草木，亦被其泽而有荣也；令诚不贤也，其地之山川草木，亦被其 殃而有辱也”。作者用这个对比想要说明什么？
A、县令是他所管辖的区域最聪明的人。
B、县令对于他所管辖的区域和百姓来说非常重要。
C、县令是他所管辖的区域最尊贵的人。
D、县令是他所管辖的区域最受百姓欢迎的人。
答案：B
解析：这句话的意思是：如果领导人贤能 , 那么他所统治的土地上的山川草木也会因此而茂盛繁荣。相反,如果领导人不贤能,那么他所统治的土地上的山川草木也会因此而毁坏凋敝。这句话说明了县令的重要性。
(c) 解释下列划线词语的意思
(i) 未及三年。
答案：到
解析：及在文言文中的常见意思有
- 追上
- 到
- 涉及
- 与
这里后面是时间，前面是未，再结合上下文推测出只能是到的意思。
(ii) 尸祝于浮屠、老子之宫也，固宜。
答案：本来
解析：固在文言文中的常见意思有
- 坚固
- 坚持
- 原来
- 当然
想要知道这里到底是什么意思就要知道这句话整体的意思，这句话的意思是：有朝一日这里的百姓将在佛堂和道观里祭祀他，这本来也是在情理之中。这里是本来的意思，这道题目要结合上下文来理解。
(iii) 君今去县已三年矣。
答案：离开
解析：去在文言文中常见的意思有：
- 离开
- 距离
- 过去的
- 去掉
从后面的三年前面的君以及前后文，很容易判断出在这里，去是离开的意思。
(iv) 因命余记之。
答案：记录
解析：记在文言文中常见的动词意思有：
- 记载
- 记忆
- 标记
想知道记在这里的意思就要知道这句话的意思还有要结合上下文，我们看看上下文的意思：如今魏君离开吴县已三年，有一天他和我同在内院相见，他拿出这幅《吴山图》来欣赏，长叹不已，于是让我把这件事情记录下来。
可见这里的记是记录的意思。
(d) 请分析
(i) “百姓扳留之”中的“之”指的是谁？
答案：魏君
解析：百姓扳留之这句话的意思是百姓苦留他（魏君），所以这里的之指的是魏君。
(ii) “因命余记之”中的“之”指的是什么？
答案：这件事
解析：因命余记之这句话的意思是于是让我把这件事记录下来。所以之在这里的意思是这件事。
(e) “君之于吾吴有情如此”，综合全文举例说明魏用晦对吴县的深情。
答案：
- 君亦不忍于其民
- 而君则亦既去矣，何复惓惓于此山哉？
- 君今去县已三年矣。出示此图，展玩太息，因命余记之。
解析：全文中能看出魏君对吴县深情的句子有以下句子：
- 君之为县，有惠爱，百姓扳留之， 不能得，而君亦不忍于其民。
- 而君则亦既去矣，何复惓惓于此山哉?
- 君今去县已三年矣。一日，与余同在内庭，出示此图，展玩太息，因命余记之！
第一句话中他不忍心离开这里说明了他的深情，第二句话中他的离开之后还眷恋当地的山川显示了深情，第三句中他已经走了三年但看到《吴山图》还是会欣赏叹息，还让我记录下来可见他的深情。
今天的分享就到这了，如果您在孩子学中文方面有任何问题，欢迎在右侧表格申请一节免费试听课，我们的老师会给您免费解答!