华裔少儿如何建立汉语思维
作者-Taylor老师 · 2022年9月01
说到华裔少儿学中文，就跟中国小孩学英文似的，是个“老大难”。
正如我们国内小孩学习英文一样，从三年级开始接触英文，一直到高中毕业，整整九年，中间还要上各种补习班，但一跟外国人交流，就感觉自己仿佛是个“智障”，啥也不会说了，脑子里冒出的全是中文，想着怎么翻译成英文，所以也就有了“中式英语”的说法，闹了不少笑话，说到底，还不是因为没有英式思维，没有英语文化的认同感。…
作者-Taylor老师 · 2022年9月01
说到华裔少儿学中文，就跟中国小孩学英文似的，是个“老大难”。
正如我们国内小孩学习英文一样，从三年级开始接触英文，一直到高中毕业，整整九年，中间还要上各种补习班，但一跟外国人交流，就感觉自己仿佛是个“智障”，啥也不会说了，脑子里冒出的全是中文，想着怎么翻译成英文，所以也就有了“中式英语”的说法，闹了不少笑话，说到底，还不是因为没有英式思维，没有英语文化的认同感。…