近日,62岁的甄子丹以全国政协委员身份参加两会,被记者问及普通话进步时,他皱着眉头诚恳回应:“其实还很差。”
这番自我评价引来现场一片惊讶,因为人们确实能听出,他的普通话与过去已不可同日而语。他已经能在两会现场用普通话大段回答问题,而且字正腔圆,说得很溜。
甄子丹从16岁在北京“一句普通话都不会说”,到62岁在两会现场用流利普通话回答提问,他一直在坚持学习中文。那么,这么一个国际功夫巨星甄子丹为什么仍要苦练中文呢?
一、一句普通话都不会说
甄子丹1963年出生于广州,两岁移居香港,11岁随家庭迁往美国波士顿。他的母亲麦宝婵是著名武术家,在当地开办武馆,这让他从小浸润在武术氛围中。然而在语言上,他的成长环境颇为复杂。在家里使用粤语,在学校和社会则使用英语。
1980年,16岁的甄子丹被父母送到北京什刹海体育运动学校(即北京武术队)学武,与李连杰同校训练。这段经历对他影响深远,但也暴露了他语言的短板。“那时我一句普通话都不会说”,这是他多年后回忆这段时光时的坦言。在北京期间,他不仅要适应高强度的武术训练,还要面对“每天吃馒头、用粮票换”的生活差异,文化冲击之大可想而知。
这一时期,中文,对甄子丹而言,是一道需要跨越的门槛,而非熟练运用的工具。
二、在两会现场用普通话流利发言
甄子丹回到香港进入电影圈后,凭借出色的武术功底迅速成名。但在相当长的时间里,他对中文的学习停留在“实战派”,例如剧本注音、台词死记硬背,能够完成表演即可。因此,早年他的电影口音“港味很浓”,采访中也经常中英文夹杂。
真正的转变发生在近年。2026年3月,62岁的甄子丹以全国政协委员身份参加两会,被记者问及普通话进步时,他皱着眉头诚恳回应:“其实还很差。”这番自我评价引来现场一片惊讶,因为人们确实能听出,他的普通话与过去已不可同日而语。他已经能在两会现场用普通话大段回答问题,而且字正腔圆。
据报道,甄子丹在片场休息时,常常拿着一个小本子反复练习发音,“那认真劲儿,跟他在电影里琢磨一个高难度动作一模一样”。当被问及是否专门请了老师,他坦荡地说,自己一直在学,“就是想离观众更近一点”。
三、学习中文是为了深化文化认同
甄子丹对中文学习的投入,背后是他对文化身份认同的深化。他曾坦言,早年接拍好莱坞电影时心态是“有戏演就行”,但如今,他会“有意识地审视好莱坞剧本中的华人形象”,从被动接受到主动把关。
2026年1月26日,香港岭南大学向甄子丹颁授荣誉人文学博士学位,表彰他“将武侠美学推向世界,巧妙贯通东西方叙事语境”。与他同获殊荣的包括霍震寰、李宁、作家王安忆等杰出人士。
作为第十四届全国政协委员,甄子丹的履职方向也与他的文化认同一脉相承。2026年两会期间,他的提案关注两个重点:一是电影文化的国际传播,二是影视人才培养。他在采访中反复强调,希望观众记住他是一位爱国的电影人,他拍的功夫“不只是打斗,里面藏着东方的哲学和价值观,比如力量不是用来压倒别人,而是追求平衡与和平”。
还有一件趣事,反映了甄子丹强烈的爱国情怀。他曾入籍美国,但2010年他主动放弃美国国籍,重新加入中国国籍。这一选择并非虚言。2026年3月,在一个公开活动上,主持人介绍他为“美国时尚国际巨星甄子丹”时,他当场纠正:“首先我纠正一下,我是中国的甄子丹先生,不是美国的甄子丹先生。”
如果您想让孩子学中文,请在本页面申请一节免费试听课,然后我们会联系您。
