韩国端午和中国端午原来不一样?快来了解一下吧!

作者-John老师 · 2022年6月02日

转眼就是端午节,我们中国的传统节日,但你知道吗,在我们过节的同时,韩国人也在过端午,韩国也有端午节吗?

那么韩国的端午节是什么样的呢?今天我们一起来看看中韩两国端午的不同之处。

1. 端午的来源不同

在中国,关于端午的由来有很多传说:有的说是纪念伍子胥,也有说纪念介子推的,为众人所熟知的是纪念屈原。传说战国时,楚国的爱国诗人屈原投汨罗江自尽,人们为了纪念他而创设了这个节日。“端”字即“开端”,“初始”的意思,“端五”就是“初五”,“午”在古代作“五”,因此把人们这天叫作端午节,同时端午也是拜神祭祖、祈福辟邪的节日。

 

而韩国端午,则叫端午祭,它的由来则要从他的发源地——韩国江原道江陵市说起,所以韩国端午祭也叫江陵祭。这是一个具有宗教背景的传统节日,它是祭祀大关岭城隍的巫法祭祀活动,而其祭祀的主神城隍是非寻常出生的国师梵日,大关岭城隍神是夫妇神,因此江陵端午祭就是从祭祀这两个人开始的。目的是祈求风调雨顺,粮食丰收,这一点从“祭”字上就能看出。与单纯的节日不同,祭祀神明是这个节日的主题。

 

2. 持续时间不同

韩国的江陵端午祭持续时间非常的长,整个祭祀过程包含了九道程序,比如“酝酿神酒”,“选择神竿木”,“九山城隍祭”,“奉安祭”,“迎神祭”等等,从农历四月初五就开始到四月十五正式开始,一直持续到农历的五月初七,是一个持续时间非常长的传统节日。而中国的端午节只有五月初五这一天。

3. 习俗活动不同

中国的端午节习俗很多,由于地域广大,南北风俗各异,加上许多故事传说,于是不仅产生了众多相异的节名,而且南北各地也有着不尽相同的习俗,但有一些项目是大家所公认的,比如划龙舟,吃粽子,喝雄黄酒,挂艾草,放纸鸢等。

 

韩国的端午祭也有许多特殊的活动,包括一些祭拜习俗,比如在大关岭山举行萨满祭神仪式,以敬拜山神和男女守护神。节日期间,韩国人还会制作特殊的食物,比如车轮饼、年糕等为仪式食品。以及一些习俗小活动:投壶、射箭、拔河、农乐竞赛、儿童农乐竞赛、鹤山奥道戴歌谣、乡土民谣竞唱、时调竞唱、汉诗创作比赛等。 韩国最大的户外集市——Nanjang集市也会在节日期间举办,非常热闹。和咱们一样的是,韩国人也会在节日时喝菖蒲汤,用菖蒲根做簪子,系菖蒲腰带。

 

由上就可以看到,中国的端午节和韩国的端午祭虽然只有一字之差,但其中的区别可是大相径庭。一个是传统的节日,另一个则是祭祀的活动,大家可不要弄混了!

好啦,中韩两国端午的区别就讲到这里了!小编也要赶紧去吃粽子喽!

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

滚动至顶部